Monika Wierzbicka

Oddichaj

Ôddicháj szostro
Do bełku, do dna
Ôddicháj braczie
Redi posłucháj

Ôddicháj szostro
Do śtami do drzewa
Ôddicháj braczie
zawołáj zaspsiéwáj

Nie po to já spsiéwam
Abiśta słiseli
Sméntne sérce moje
Niech sze rozweseli
Nie tén tilo spsiéwá
Co w rozkosach zÿje
I já téz zaspiéwam
Choc me bziéda bzije

Ôddicháj szostro
Langzam w tém bziegu
Ôddicháj braczie
Ôd brzegu do brzegu

Ôddicháj szostro
Tanc, szniej sze, spsiéwáj
Ôddicháj braczie
Sérce roztsiéráj

po polsku:

Oddychaj siostro
Do dna, do brzucha
Oddychaj bracie
Rady posłuchaj

Oddychaj siostro
Do pnia, do drzewa
Oddychaj bracie
zawołaj zaśpiewaj

Nie po to ja śpiewam
Abyście słyszeli
Smutne serce moje
Niech się rozweseli
Nie ten tylko śpiewa
Co w rozkoszach żyje
I ja se zaśpiewam
Choć mnie bieda bije

Oddychaj siostro
Oj, zwolnij w tym biegu
Oddychaj bracie
Od brzegu do brzegu

Oddychaj siostro
Tańcz, śmiej się, śpiewaj
Oddychaj bracie,
Serce otwieraj