Monika Wierzbicka

Psies

Stanół psies na moji drodze
Prżipatrowáł sze niebodze
Take ôcÿ niáł
W zÿcze ni sze pcháł

Frej wizwoluł łzÿ wzruséniá
Cułe sérca porusénia
A já biłam taki lód
Zierżba w Zierżbzic stáł sze cud

Hej, cłozieku ti strżéláłesz
Zÿwe zÿcza ôdbziéráłesz
Tilo po co poziédz ni
Taká lichoszcz Czi sze szni

Páre głupsiéch rżécÿ w zÿczu
Kładzie puszczián w dobrém bicziu
Namiszl tedi sze
cÿ to warte je

Stoji psies na moji drodze
Prżipatruje sze niebodze
Patrże w ôcÿ psa
Cÿ to Ti, cÿ to já

po polsku:

Stanął pies na mojej drodze
Przypatrywał się niebodze
Takie oczy miał
W życie mi się pchał

I uwolnił łzy wzruszenia
Czułe serca poruszenia
A ja byłam taki lód
Wierzba w Wierzbie stał się cud

Hej człowieku ty strzelałeś
Żywe życia odbierałeś
Tylko po co powiedz mi
Taka marność Ci się śni

Parę durnych rzeczy w życiu
Kładzie cień na dobrym byciu
Więc zastanów się
czy to warte jest

Stoi pies na mojej drodze
Przypatruje się niebodze
Patrzę w oczy psa
Czy to Ty czy to ja

2023