Monika Wierzbicka

Teksty

Głos Dawnych Mazurów
Nina Nu

Studio H, 2019

O mój światecku

Autorka nieznana

O mój światecku zawiązany
Opuścił ci mię mój kochany
Opuścił ci mię i poniechał
A sam do drugiej prec odjechał

Ale ja na to nic nie dbała
Bom ja drugiego przed się miała
Takis piękniuchny jako i ja
Jesce piękniejsy jak leluja

Tam muzykanci pięknie grali
A my oboje tańcowali
O mój wianecku lawendrowy
Nie spadnij ty mię z mojej głowy!

Spadł ci wianuszek,
Pokrusył się
A mój najmilsy posmucił się
Spadł ci wianuszek, połamał się
A mój najmilsy popłakał się

Wiersz wyszukany w antologii wydanej przez Wspólnotę Kulturową Borussia w 2002 roku: MAZURZY. TRADYCJA I CODZIENNOŚĆ z wyborem i posłowiem Andreasa Kosserta. Jest to wiersz spisany z przekazu ustnego przez Jana Sembrzyckiego w Ogródku w powiecie ełckim w XIX wieku.

Pozostałe albumy



English translation · Deutsche Übersetzung

Foto: Katarzyna Trzaskalska, Małgorzata Biniek, Magdalena Świtek. Stylizacja: Monika Wierzbicka, dodatki: Sława Tchórzewska, Grażyna Kłopocka-Służała. Rysunki: Krzysztof Skain May. Realizacja: obbie.pl
© Monika Wierzbicka 2012-2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. Polityka prywatności i cookies